Does this apple taste funny to you?   

While sitting in a Chinese government office this week, I found myself distracted by the Chinese version of CNN being blared at around 900 decibels throughout the building. My BOSE noise canceling headphones work great on jet airplanes at 30,000 feet, but they couldn’t shake the Asian Soledad O’Brien. After conceding defeat, I figured I’d just stare at the screen a while and see what I could learn and the only thing I discovered is that China has a huge hobby for ripping off American commercials. For instance, remember this commercial below?

Yeah, the official Beijing 2008 Olympics Committee totally ripped that off, except they found a way to make an even cheesier and longer version with worse actors and more absurd scenarios, like a little Chinese boy running through the streets chasing his soccer ball only to be saved by an aware driver who slams on the brakes at the last minute. Quick cut to another guy standing on the curb and staring at this little Kodak moment with eyes aglow. Now, call me old fashion, but isn’t that just called being a good driver? Is it common practice in China for drivers to mow down any pedestrian in the street at will? Because otherwise, that little act of kindness was probably executed out of the driver’s desires not to end up like Jack Bauer instead of helping his fellow man.

It got better though, as one of the good deeds was done by a man walking down a crowded street and picking up a recently dropped apple by the woman in front of him, who promptly thanked the good Samaritan and chomped right into the tasty snack. Oh, I left out the part where the apple was dropped IN A PUDDLE ON THE STREET. But hey, China only has 16 of the 20 most polluted cities in the world. I’m sure it was perfectly healthy.

Halfway through the commercial (it was honestly about 90 seconds long), I asked the guy next to me if he noticed it as well and we spent the next hour dissecting every ad we saw as there were plenty. McDonalds has a campaign that basically rips off The King from Burger King, except it’s not nearly as funny and his face will most certainly haunt my dreams. And even though I have no idea what they were saying, Chinese car commercials looked to be just as annoying as their American counterparts. Glad to see that crappy ads screaming at you to buy a new truck is a global experience.



2 people have added their glowing criticism.

  1. 1

    Waynus

    Um, I checked the movie twice and couldn’t find where she dropped the apple into the puddle :)

  2. 2

    Goob http://www.shyzer.com

    No. that part was in the Chinese version.

Have your ¢0.02